3 Idiomas, 3 Regiones, 1 Familia

¿Alguna vez ha pensado por qué hay idiomas similares en este mundo? Un ejemplo es malayo y indonesio. Sin embargo, he visto muchos libros que los categorizan al mismo idioma, se llaman malayo/ indonesio. ¿Pueden esos idiomas realmente estar clasificado de esta manera o es sólo una estrategia de negocio para atraer clientes al dar "dos idiomas" en un libro?

Encuentra un profesor

¿Qué tan taiwanés soy?


Después de 14 años (continuos) en Taiwán, ¿qué tan taiwanés soy?

  1. Puedo hablar mandarín (definitivamente esencial para sobrevivir, especialmente cuando no vives en Taipei)
  2. Siempre digo Lo siento, Perdón y Gracias (aunque no lo digo en serio, se ha convertido en un hábito)
  3. Uso palillos para comer (todo, incluso hamburguesas, patatas fritas, galletas y cualquier cosa siempre que no quiera ensuciarme las manos)
  4. Guardo silencio dentro del ascensor (menos atracción posible. Es incómodo que alguien escuche a escondidas o empiece a hacer preguntas básicas por estar en Taiwán)
  5. Haz cola, haz cola, haz cola (donde hay cola, hay cosas buenas)
  6. Evito el contacto visual (porque eso incomoda a tu oyente)
  7. Domino el arte de decir palabrotas en mandarín y taiwanés (no te metas conmigo)
  8. No reacciono ante el olor apestoso de los vendedores de tofu o la estridente melodía de Für Elise de Beethoven que cualquiera en este mundo pensó que venía de un camión de helados
  9. Miro el menú en la pared al entrar en los restaurantes de desayuno. Omite la charla
  10. Espero a que mis vecinos entren en el ascensor antes de salir de mi puerta para que no me esperen (porque la reacción común esperada por el que te espera es oírte decir Lo siento o Gracias y sentir pena por hacerles esperar)
  11. No puedo ni quiero comer tanto chile como antes (los indonesios tienen una tolerancia muy alta al picante)
  12. Llevo mis propias bolsas de plástico al hacer la compra (porque las bolsas de plástico no son gratis)
  13. Espero con entusiasmo el aviso de No Trabajar/ Estudiar cuando llega el tifón (porque ¿quién no quiere un día libre?)
  14. No entro en pánico ni salgo corriendo de la habitación cuando ocurra el terremoto (porque es un terremoto más, como siempre)
  15. Limpio la mesa yo solo después de comer en un restaurante (porque esa es la norma en algunos restaurantes, incluidos los de comida rápida)
  16. Me interesa por las lenguas indígenas (porque me parecen muy interesantes las lenguas austronesias que se hablan en una sociedad en la que predomina el mandarín)
  17. Puedo comer diferentes tipos de comida del sudeste asiático todos los días (porque los restaurantes están por todas partes, especialmente cerca de las estaciones de tren)
  18. Karaoke no es sólo un pasatiempo, es una habilidad (la gente se pelea por el micrófono, tienes que seleccionar tus canciones rápidamente o serás el último de la lista)
  19. Nunca digo "Gusto en conocerlo/ hen gaoxing renshi ni" a un nuevo conocido (porque los nativos no siguen la regla del libro)
  20. Esto continuará...

Comentarios

Publicaciones aleatorias

Videos

Formulario de contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *