3 Idiomas, 3 Regiones, 1 Familia

¿Alguna vez ha pensado por qué hay idiomas similares en este mundo? Un ejemplo es malayo y indonesio. Sin embargo, he visto muchos libros que los categorizan al mismo idioma, se llaman malayo/ indonesio. ¿Pueden esos idiomas realmente estar clasificado de esta manera o es sólo una estrategia de negocio para atraer clientes al dar "dos idiomas" en un libro?

Encuentra un profesor

Medan Chino: La comunidad más controvertida de Indonesia

 


El autor nació en Binjai el 22 de agosto de 1959, pero creció en Medan. Su juventud la pasó como periodista en Diario Analisa durante 11 años. Durante su carrera como periodista, ganó varias competiciones de escritura tanto a nivel Sumatra del Norte como a nivel nacional. Después de Diario Analisa, trabajó como empresario y tuvo tiempo de liderar el Diario Medan Bisnis y el Diario Global.

"Un libro interesante, porque fue escrito por un chino étnico de Medan que tiene amplias asociaciones y es bueno en escribir. Este libro no solo es agradable de leer, sino que también proporciona beneficios para conocer a una comunidad que ha sido malentendido por otros grupos. Para mis compañeros chinos de Medan, este es el libro correcto para ser utilizado como espejo para la introspección."

Edy Rahmayadi
Gobernador de Sumatra del Norte


Idioma Medan Hokkien

Medan Hokkien es un dialecto de Hokkien hablado por indonesios chinos en la ciudad indonesia de Medan. Es la lengua franca en Medan y los estados adyacentes de la ciudad del norte de Sumatra del Norte, y es un subdialecto del dialecto de Zhangzhou, con un uso significativo del vocabulario prestado indonesio e inglés. Es principalmente un dialecto hablado; raramente se registra en caracteres chinos porque el uso de caracteres chinos estaba prohibido en Indonesia durante la era del Nuevo Orden.

En comparación con otros dialectos de Hokkien hablados en Malasia y Singapur, Medan Hokkien todavía es comprensible para algún nivel. Los hablantes de Medan Hokkien pueden tener un acento similar con los hablantes de Malasia y Singapur. Penang Hokkien es el más similar a Medan Hokkien. Ambos son tan similares que es imposible determinar la diferencia entre los dos si el hablante de Medan Hokkien no combina los préstamos del idioma indonesio en su charla.

Referencia. Tionghoa Medan: Komunitas Paling Kontroversial di Indonesia

Comentarios

Publicaciones aleatorias

Videos

Formulario de contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *