Una forma rápida de aprender el alfabeto tamil

Hace mucho tiempo que quería aprender tamil, pero la falta de motivación obstaculizaba mi progreso. Me costaba decidir si aprender primero el alfabeto o pasar directamente a la conversación utilizando la romanización. Me sentía desmotivado cada vez que miraba el cuadro del alfabeto. El alfabeto tamil tiene 13 vocales y 18 consonantes, y muchas combinaciones de estas vocales y consonantes. Pensé: ¿cómo voy a recordar todo esto?

Entonces, me salté el alfabeto y continué aprendiendo la conversación utilizando la romanización. Estuvo bien hasta el día en que sentí que faltaba algo. No tenía con quién practicar. Aprendí principalmente leyendo frases de conversación utilizando la romanización. ¡No podía practicar la lectura de textos tamil porque no conocía el alfabeto!

Un descubrimiento interesante

Un día encontré un patrón único de sistema de escritura derivado del sistema de escritura Brahmi, que incluye el tamil. Casi todos ellos tienen la misma posición de vocales. La siguiente lista contiene algunos sistemas de escritura que se originaron a partir del Brahmi. Son balinés, birmano, javanés, jemer, sundanés, tamil, tailandés, tibetano y sánscrito. La consonante está subrayada en rojo y la vocal en amarillo. Podemos ver que la vocal E está escrita en el lado izquierdo de la consonante, la vocal I está arriba, la vocal O está a la derecha y la vocal U está abajo.

Este descubrimiento no hace que el aprendizaje sea fácil, pero al menos arroja algo de luz sobre el patrón del alfabeto tamil. Luego, busqué nuevamente el gráfico del alfabeto tamil para encontrar otros patrones. ¡Esta investigación se estaba volviendo agradable! El gráfico a continuación muestra solo vocales tamiles. Mis técnicas de aprendizaje son las siguientes:

1. Cada vocal tiene formas cortas y largas. Las aprendo en grupos, como A corta y larga en un grupo, I corta y larga en un grupo, y así sucesivamente.
2. Estoy familiarizado con la secuencia AEIOU, así que configuro mi cerebro para aprender en esa secuencia, haciendo AIU en la posición de número impar y EO en la posición de número par. Me resulta más fácil recordar que la vocal E y la vocal larga A se combinan para formar la vocal O.
3. La vocal AM es fácil. Es solo un pequeño círculo sobre la consonante.
4. Las vocales AI y AU son dos vocales adicionales que son fáciles de recordar.
5. Las vocales son importantes de aprender porque no son tantas como las consonantes, por lo que tienen una mayor probabilidad de usarse repetidamente en el texto. Aprender las consonantes es lo siguiente que hay que hacer después de las vocales. Se puede hacer leyendo cualquier texto tamil. Siempre busco las vocales primero antes de leer las consonantes. Lo repito de esta manera hasta que recuerdo todas las consonantes.

La historia de fondo

He pedido consejos sobre cómo aprender el alfabeto tamil en foros y grupos de idiomas, y todos me dieron respuestas poco satisfactorias. Me aconsejaron que lo practicara a menudo, lo escribiera repetidamente o lo aprendiera leyendo. ¡Todos estos son consejos generales, no ayudan a ninguna costa! No sabían cómo dar consejos útiles para el aprendizaje y me llevó mucho tiempo descubrir los patrones. Y aquí estoy enseñándolo para que no tengas que experimentar lo que yo experimenté.

Los tamiles emigraron hace mucho tiempo desde el sur de la India a la península Malaya, que abarca mi ciudad natal, Medan, en Indonesia, Malasia y Singapur, y al país vecino de Myanmar. Sus descendientes todavía viven hoy en día practicando la cultura tamil y hablando el idioma tamil. Conocer el idioma tamil me resulta útil. Puedo disfrutar de recursos tamil no solo de la India, sino también de los países del sudeste asiático.